​女生骂滚犊子什么意思 女生说滚犊子怎么回答

女生骂滚犊子什么意思 女生说滚犊子怎么回答

滚犊子属于方言的一种，但是如果不是当地的人，很容易会将这句话理解为是骂人的意思。那么，女生骂滚犊子什么意思？女生说滚犊子怎么回答？

滚犊子是什么意思

滚犊子(gǔn dú zi)，东北方言，意思是叫人躲开(贬义)。网上也有说法为 "翻滚吧 牛宝宝" ，与滚犊子同义。

通常带有咒骂性语气。顾名思义就是让你滚的意思，

犊子有牛犊之类的很贬义的意思。

有时，很好的朋友之间也会用到，为玩笑或者恶心人的语气。

滚犊子是哪里的方言

东北话

东北官话很接近普通话，比如哈尔滨话是全国最接近普通话的方言(北京话与普通话之间则有相当明显的区别：过多的儿化音、北京话特有的方言词等等)。

外地人印象中的东北话其实往往是辽宁一些地区的“东北话”，比吉林和黑龙江的口音腔调重得多。虽然东北各地的口音腔调有些许不同，但这种不同只是“东北味”的深浅有无，并没有词汇用语的不同，也没有较大的变音变声。

腔调

有别于很多外地人的猜测，其实大体上东北地区越往南口音腔调越重，“东北味”越浓。黑龙江和吉林以及内蒙古东北部的口音都比较轻，尤其城市人的发音非常接近普通话，并且没有同样接近于普通话的北京话的方言词和过多的儿化音。辽宁的口音腔调比较重，“东北味”较浓。

词汇

东北话有大量区别于其他方言的独有性方言词，个别汉语通用词在东北话中的发音也不同于普通话。

女生说滚犊子什么意思

你女朋友是东北人，这句话就好像一些女孩子说的“走开啦”“别闹了”之类的话，你可以把它理解成东北式的撒娇，只是东北的事物一惯有些，嗯，彪悍，仅此而已。

女生说滚犊子怎么回复

两种意思，一个是开玩笑的，能和你开玩笑你也该懂的；另一种是她真的嫌你烦了让你滚。看表情听语气自己去理解，理解不了的话你就早点洗洗睡吧！